ravn

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	ravn	ravne
Опр.	ravnen	ravnene
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	ravns	ravnes
Опр.	ravnens	ravnenes

Существительное, общий род (n-слово).

Семантические свойства

Ravn

Значение

1. ворон ◆ Men Rørdrum og Pindsvin skulle eje det, og Hornuglen og Ravnen skulle bo i det; thi han skal udstrække Maalesnoren over det, at det bliver øde, og veje det ud, at det skal blive Ørk. — и завладеют ею пеликан и еж; и филин и ворон поселятся в ней; и протянут по ней вервь разорения и отвес уничтожения. «Danske Bibel», Исаия 34:11, 1871/1907 г.

Гиперонимы

fugl

Этимология

От протогерм *khrabanas (ср. англ. raven, rook, нид. raaf, нем. Rabe, норск hrafn). Далее от протоиндоевр. корня *qer-/*qor- — имитации резких звуков (ср. русск. каркать, лат. crepare, cornix, corvus, греч. korax, korone, др. церковносл. kruku, лит. kranklys).

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Неопр.	ravn	ravner
Опр.	ravnen	ravnene

ravn

Существительное, мужской род.

Альтернативное написание

nynorsk: ramn ^{Просьба заменить данный шаблон {{Alt}} на шаблон {{также}}.}

Семантические свойства

Ravn

Значение

ворон

Гиперонимы

fugl

Этимология

От протогерм *khrabanas (ср. англ. raven, rook, нид. raaf, нем. Rabe, норск hrafn). Далее от протоиндоевр. корня *qer-/*qor- — имитации резких звуков (ср. русск. каркать, лат. crepare, cornix, corvus, греч. korax, korone, др. церковносл. kruku, лит. kranklys).

Фарерский

• форма винительного падежа единственного числа существительного ravnur