ratana

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ratana

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. драгоценность ◆ Ayaṃ puriso rañño paccatthikassa pasayha ratanaṃ ahāsi. — Этот человек напал на врага царя и украл драгоценный камень. «СН 42.13» ◆ Tassimāni satta ratanāni bhavanti... — Эти семь сокровищ: ..
  2. локоть (мера длины) ◆ ‘‘Sattaratanaṃ vā, āvuso, nāgaṃ aḍḍhaṭṭhamaratanaṃ vā tālapattikāya chādetabbaṃ maññeyya, yo me cha abhiññā chādetabbaṃ maññeyyā’’ti. — Друг, подобно тому, как кто-либо полагал бы, что огромного слона высотой в семь или в семь с половиной локтей можно было бы скрыть за пальмовым листом, точно также он мог бы полагать, что мои шесть прямых знаний могут быть сокрыты». «Упассаясутта Сн.16.10»

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

  1. veḷuriya

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary