rain cats and dogs

Материал из Викисловаря

Английский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

rain cats and dogs

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [ˌreɪn ˈkæts ən ˈdɔgz]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. об очень сильном дожде; лить как из ведра, ливмя лить ◆ Don’t forget your umbrella, it’s raining cats and dogs. — Возьми зонт, на улице дождь льёт как из ведра.

Синонимы[править]

  1. bucket, bucket down, chuck it down, rain buckets, rain pitchforks, pelt, piss down (coarse slang), pour, stream, teem

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Библиография[править]