porta

Венгерский

Морфологические и синтаксические свойства

por-ta

Существительное.

Корень: -port-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['portɒ], мн. ч. ['porta:k]

Семантические свойства

Значение

1. дверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. ворота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ajtó
2. kapu

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: portás

Этимология

От лат. porta «ворота, вход» (восходит к праиндоевр. *prtu- «проход»).

Галисийский

Морфологические и синтаксические свойства

por-ta

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. дверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от лат. porta «ворота, вход» (восходит к праиндоевр. *prtu- «проход»).

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
porta	porte

por-ta

Существительное, женский род.

Корень: -port-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpɔrta], мн. ч. [ˈpɔrte]

Семантические свойства

Значение

1. дверь ◆ Una porta di casa.
2. ворота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. uscio

Родственные слова

существительные: portiere, portineria, portone

Этимология

Происходит от лат. porta «ворота, вход» (восходит к праиндоевр. *prtu- «проход»).

Каталанский

porta I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
porta	portes

por-ta

Существительное, женский род.

Семантические свойства

Значение

1. дверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от лат. porta «ворота, вход» (восходит к праиндоевр. *prtu- «проход»).

porta II

porta

• форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола portar

Корсиканский

Морфологические и синтаксические свойства

por-ta

Существительное, женский род.

Семантические свойства

Значение

1. дверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от лат. porta «ворота, вход» (восходит к праиндоевр. *prtu- «проход»).

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	porta	portae
Ген.	portae	portārum
Дат.	portae	portīs
Акк.	portam	portās
Абл.	portā	portīs
Вок.	porta	portae

por-ta

Существительное, женский род, первое склонение.

Корень: -port-; окончание: -a.

Произношение

• МФА (классическое произношение): ед. ч. ['porta], мн. ч. ['portæ]

Семантические свойства

Значение

1. ворота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. врата ◆ Pavensque, Quam terribilis est, inquit, locus iste ! non est hic aliud nisi domus Dei, et porta cæli. — И убоялся и сказал: как страшно сие место! это не иное что, как дом Божий, это врата небесные. «Книга Бытие», 28:17 // «Вульгата»

Родственные слова

существительные: portarius

Этимология

Происходит от праиндоевр. *prtu- «проход».

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
porta	portas

por-ta

Существительное, женский род.

Корень: -port-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['portɐ], мн. ч. ['portɐʃ]

Семантические свойства

Значение

1. дверь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от лат. porta «ворота, вход» (восходит к праиндоевр. *prtu- «проход»).