poligamia

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

poligamia

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. полигамия ◆ Para la teoría política liberal, la regulación de la poligamia representa un dilema profundo: hasta qué punto el Estado puede o debe intervenir en prácticas consensuadas arraigadas en la identidad comunitaria, sin traicionar sus propios principios de neutralidad y sin dejar desprotegidos a los posibles miembros más vulnerables de dichas uniones. — Для либеральной политической теории регулирование полигамии представляет собой глубокую дилемму: в какой степени государство может или должно вмешиваться в добровольные практики, укоренённые в общинной идентичности, не предавая своих собственных принципов нейтралитета и не оставляя без защиты потенциально наиболее уязвимых членов таких союзов.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. monogamia

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

poligamia

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. полигамия ◆ Nella riflessione filosofica e giuridica contemporanea, il dibattito sulla poligamia tocca temi spinosi come l’autonomia individuale, l’eguaglianza di genere, il pluralismo culturale e i limiti della tolleranza in uno Stato di diritto, rivelando la complessità di conciliare diritti universali con pratiche particolaristiche. — В современной философской и правовой рефлексии дебаты о полигамии затрагивают такие острые темы, как личная автономия, гендерное равенство, культурный плюрализм и пределы терпимости в правовом государстве, обнажая сложность согласования универсальных прав с партикуляристскими практиками.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. monogamia

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

poligamia

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. полигамия ◆ W debacie publicznej poligamia często pojawia się jako temat kontrowersyjny, stawiający pytania o granice wielokulturowości, relatywizm wartości i zdolność państwa prawa do ochrony jednostki przed potencjalnymi negatywnymi konsekwencjami praktyk wywodzących się z tradycji obyczajowych lub religijnych. — В публичных дебатах полигамия часто возникает как противоречивая тема, ставящая вопросы о границах мультикультурализма, релятивизме ценностей и способности правового государства защитить личность от потенциальных негативных последствий практик, проистекающих из обычных или религиозных традиций.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. monogamia

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

poligamia

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. полигамия ◆ Do ponto de vista dos direitos humanos internacionais, a questão da poligamia coloca um desafio complexo, exigindo um equilíbrio delicado entre o respeito à autonomia cultural e religiosa das comunidades e a proteção universal de direitos fundamentais, como a igualdade de gênero e a dignidade individual de todos os membros da família. — С точки зрения международных прав человека, вопрос о полигамии представляет собой сложную проблему, требующую тонкого баланса между уважением культурной и религиозной автономии сообществ и всеобщей защитой фундаментальных прав, таких как гендерное равенство и индивидуальное достоинство всех членов семьи.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. monogamia

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??