Перейти к содержанию

paneke

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма сандхи союз pana и мест. eke

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. некоторые же ? ◆ sato vā pana sattassa ucchedavināsavibhavapaññapenti, diṭṭhadhammanibbānaṃ vā paneke abhivadanti — Или же они предписывают истребление, разрушение, уничтожение существующего существа [в момент смерти]. Некоторые же утверждают ниббану здесь и сейчас. «Панчаттая сутта, Мн 102, 21» ◆ Yathā vā paneke bhonto samaṇabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpaṃ bījagāmabhūtagāmasamārambhaṃ anuyuttā viharanti, seyyathidaṃ – mūlabījaṃ khandhabījaṃ phaḷubījaṃ aggabījaṃ bījabījameva pañcamaṃ iti evarūpā bījagāmabhūtagāmasamārambhā paṭivirato samaṇo gotamo — В то время, как некоторые отшельники и брахманы, поедая пищу, поданную верующими, пребывают в склонности наносить подобным образом вред семенам и растениям всех видов – а именно: плодящимся от корня, плодящимся от ветки, плодящимся от колодца, плодящимся от верхушки, и, в-пятых, плодящимся от семени, – отшельник Готама избегает наносить подобным образом вред семенам и растениям