obtrusive

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
more obtrusive	most obtrusive

ob-tru-sive

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [əbˈtruːsɪv]

Семантические свойства

Значение

1. выступающий, выдающийся ◆ an obtrusive rock formation — выступающая скальная порода
2. торчащий, выпирающий, слишком заметный ◆ Thus it was that, year by year, Boss McGinty's diamond pins became more obtrusive, his gold chains more weighty across a more gorgeous vest, and his saloon stretched farther and farther, until it threatened to absorb one whole side of the Market Square. — И так, год от года, бриллианты в булавках Макгинти становились крупнее, золотые цепи на его роскошном жилете тяжелее, а его бар разрастался всё шире и шире, пока наконец не проглотил всю окраину торговой площади. А. Конан-Дойл, «Долина ужаса», 1915 г.
3. навязчивый, назойливый; бесцеремонный ◆ The Earthmen’s walls are crude and literal, so that their existence is obtrusive and obvious – and there are always some who long to escape. The Aurorans’ walls are immaterial and aren’t even seen as walls, so that none can even conceive of escaping. — Стены землян буквальны и реальны, они постоянно напоминают о себе и давят своим существованием — разумеется, это некоторых подзуживает совершить побег. Стены на Авроре нематериальны, и их никто даже не принимает за стены, поэтому никому и в голову не приходит мысль о побеге. Айзек Азимов, «Роботы зари», 1983 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: obtrusiveness прилагательные: unobtrusive глаголы: unobtrude наречия: obtrusively

Этимология

Образовано добавлением суффикса прилагательного -ive, к лат. прич. пр. вр. obtrūsus от глагола obtrūdō «втыкать; навязывать», которое образовано присоединением приcтавки ob- «рядом, против, вокруг» (смотри об-) к глаголу trudere «толкать, вталкивать», далее из праиндоевр. *treud- «мучить, утруждать».