Перейти к содержанию

nāmarūpa

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

nāmarūpa  (နာမရူပ)

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. намарупа, психофизический комплекс имени и формы  Taṃ nāmarūpasmimasajjamānaṃ, akiñcanaṃ nānupatanti dukkhā.  Никакие несчастья не случаются с тем, кто не привязан к имени и форме. «Дхаммапада»  Acchecchi taṇhaṃ idha nāmarūpe, (iti bhagavā) Kaṇhassa sotaṃ dīgharattānusayitaṃ; Atāri jātiṃ maraṇaṃ asesaṃ,’’ Iccabravī bhagavā pañcaseṭṭho.  «К имени-форме жажду [сумел] отрезать он – Течение Тёмного, что долго скрыто было. Рождение и смерть он пересёк всецело» – Молвил Благословенный, и главный над пятью. «Вангиса сутта: Снп 2.12»

    Синонимы

    [править]

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]

    Библиография

    [править]
    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera