muccati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

muccati

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. избавиться ◆ So aparena samayena tamhā ābādhā mucceyya — и со временем он освободится от этого недуга ◆ Na hi pāpaṃ kataṃ kammaṃ, sajju khīraṃva muccati; — Ибо, как не сразу свертывается молоко, так содеянное злое дело не сразу приносит плоды;
2. изливаться ◆ So vesāliyaṃ parisati evaṃ vācaṃ bhāsati – ‘‘nāhaṃ taṃ passāmi samaṇaṃ vā brāhmaṇaṃ vā, saṅghiṃ gaṇiṃ gaṇācariyaṃ, api arahantaṃ sammāsambuddhaṃ paṭijānamānaṃ, yo mayā vādena vādaṃ samāraddho na saṅkampeyya na sampakampeyya na sampavedheyya, yassa na kacchehi sedā mucceyyuṃ. — В собрании [людей] из Весали он делал такое утверждение: «Я не вижу ни одного жреца или отшельника, предводителя ордена, предводителя группы, наставника группы, даже того, кто заявляет, что в совершенстве и полностью просветлён, кто бы не дрогнул, не задрожал, не поколебался, у кого бы пот не заструился из подмышек, если бы он вступил со мной в дебаты. «Чула саччака, Мн 35»

Синонимы

1. muñcati

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: muccitukāma глаголы: pamuccati, adhimuccati,,, mucceyyuṃ, muccituṃ, muccāma причастия: mucceyya

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera