maður

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

maður

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. человек ◆ Einn maður var þar í þeirra samkunduhúsi haldinn af óhreinum anda, sá kallaði og sagði: — В синагоге их был человек, одержимый духом нечистым, и вскричал: «Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 1:23, 1540 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: kaupmaður, spámaður, verkmaður, búmaður, sundmaður, formaður, sjómaður, flugmaður, blámaður, blökkumaður

Этимология

Из ??

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
hvørfall	{{{н-е-неопр}}}	{{{н-е-опр}}}	{{{н-м-неопр}}}	{{{н-м-опр}}}
hvønnfall	{{{а-е-неопр}}}	{{{а-е-опр}}}	{{{а-м-неопр}}}	{{{а-м-опр}}}
hvørjumfall	{{{д-е-неопр}}}	{{{д-е-опр}}}	{{{д-м-неопр}}}	{{{д-м-опр}}}
hvørsfall	{{{г-е-неопр}}}	{{{г-е-опр}}}	{{{г-м-неопр}}}	{{{г-м-опр}}}

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈmɛavʊɹ], мн. ч. [mɛnː]

Семантические свойства

Значение

1. человек ◆ Og hann fór aftur inn í eitt samkomuhús, og har var ein maður, sum hevði eina visna hond. — И пришел опять в синагогу; там был человек, имевший иссохшую руку. Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 3:1, 1937 г.
2. мужчина
3. муж, супруг
4. матрос
5. член команды, группы
6. шахматная фигура (любая, кроме пешки)

Синонимы

1. menniskja