kilisseyyuṃ
Пали[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Форма желательного наклонения действительного залога 3 л. мн. ч. гл. kilissati
Корень: --; суффикс: -eyyuṃ.
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- загрязнились бы ◆ Yampi, bhikkhave, tathāgato purimaṃ jātiṃ purimaṃ bhavaṃ purimaṃ niketaṃ pubbe manussabhūto samāno sakkaccaṃ vācetā ahosi sippaṃ vā vijjaṃ vā caraṇaṃ vā kammaṃ vā – ‘kiṃ time khippaṃ vijāneyyuṃ, khippaṃ paṭipajjeyyuṃ, na ciraṃ kilisseyyu’’nti. — «Поскольку, монахи, в прежнем рождении, прежнем существовании, прежнем местопребывании наделенный тогда человеческим обликом Татхагата был усердным наставником в ремесле, или науке, или поведении, или [других] делах, [говоря]: „Пусть же меня быстро узнают, быстро поймут, быстро последуют [за мной] и не будут долго нечистыми“. «Лаккхана сутта, Дн 30»