innan

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

innan

Предлог, неизменяемое слово.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. внутри ◆ Tí at eisini tá ið vit komu til Makedóniu, hevði hold okkara onga rógv, men vit vóru trongdir á ein og hvønn hátt; fyri uttan stríð, fyri innan ótti. — Ибо, когда пришли мы в Македонию, плоть наша не имела никакого покоя, но мы были стеснены отовсюду: отвне — нападения, внутри — страхи. Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», 2 Коринфянам 7:5, 1937 г.
2. внутрь ◆ ei heldur skulu tey kunna siga: «Sí, her er tað!» ella: «Har er tað!» Tí sí, Guðs ríki er innan í tykkum.» — и не скажут: «вот, оно здесь», или: «вот, там». Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть. Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Луки 17:21, 1937 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

Союз, неизменяемый.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈînːán]

Семантические свойства

Значение

1. прежде, прежде чем, до того как

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??