Перейти к содержанию

inasmuch

Материал из Викисловаря

Английский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

in-as-much

Союз; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. устар. ввиду того; так как  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. только в словосочетании inasmuch as ввиду того, что; поскольку  Sometimes he thought sadly to himself, «Why?» and sometimes he thought, «Wherefore?» and sometimes he thought, «Inasmuch as which?»―and sometimes he didn’t quite know what he was thinking about.  Иногда он грустно думал: «Почему?», а иногда: «По какой причине?», а иногда он думал даже так: «Какой же отсюда следует вывод?» И неудивительно, что порой он вообще переставал понимать, о чем же он, собственно, думает. Алан Александр Милн, «Винни-Пух» / перевод с англ. Б. Заходер, 1960 г. [НКРЯ]  Not that it took long to select the garments he should wear, inasmuch as he had no choice about the matter; but the putting of them on to the best advantage, and the touching of them up previously, was a task of no inconsiderable difficulty or importance.  Нельзя сказать, чтобы он долго выбирал, какой костюм надеть, ибо никакого выбора ему не представлялось; но надеть костюм так, чтобы, предварительно вычистив, придать ему блеск, было делом чрезвычайно трудным и важным. Ч. Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба» / перевод с англ. А. В. Кривцова, Е. Л. Ланн, 1933 г. [НКРЯ]

Синонимы

[править]
  1. likewise

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]