hunang

Древнеисландский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мёд ◆ Tak siðan .x. hlæifa bravðs oc eina krvs vins oc ker fvllt hvnangs. þetta skalltv fęra Ahia spamanni i Sylo. er mer sagði fyrir at ec myndi konvngr verða yfir Jsrael. Hann man kvnna at sęgia þer. hvart sveinn þesse man lifna ęða æigi or sott þessi. — И возьми с собою [для человека Божия] десять хлебов, и лепешек, и кувшин меду, и пойди к нему: он скажет тебе, что будет с отроком. «Stjórn», Третья книга Царств 14:3, 1350-1360 гг.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

hunang

Существительное, средний род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. мёд ◆ Og eg gekk burt til engilsins og sagða: Gef mér bæklinginn. Og hann sagði til mín: Tak hann í burt og svelg hann, og mun hann remma þinn kvið, en í þínum munni mun hann sætur vera sem hunang. — И я пошел к Ангелу и сказал ему: дай мне книжку. Он сказал мне: возьми и съешь ее; она будет горька во чреве твоем, но в устах твоих будет сладка, как мед. «Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Откровение Иоанна Богослова 10:9, 1540 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фарерский

• форма винительного падежа единственного числа существительного hunangur