hombre

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
hombre	hombres

hom-bre

Существительное, мужской род.

Корень: -hombr-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['ombre], мн. ч. ['ombres]

Семантические свойства

Значение

1. человек ◆ El único animal que ríe es el hombre — Единственное животное, что умеет смеяться, - это человек ◆ También les dijo: El sábado por causa del hombre es hecho; no el hombre por causa del sábado. — И сказал им: суббота для человека, а не человек для субботы; «Biblia Reina Valera», Евангелие от Марка 2:27, 1909 г.
2. мужчина ◆ El hombre estaba confundido y no entendía — Мужчина был сбит с толку и ничего не понял

Синонимы

1. persona

Антонимы

1. mujer

Гиперонимы

1. mamífero

Родственные слова

существительные: hombracho, hombrada, hombradía прилагательные: hombruno глаголы: hombrear

Этимология

От лат. homo «человек; мужчина», далее из праиндоевр. *g'hom-en- «человек».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

hombre

Существительное, мужской род.

Произношение

• МФА: [õbʁ]

Семантические свойства

Значение

1. старинная карточная игра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).