fruchtbar

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

fruchtbar

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. плодотворный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. плодоносный, плодовитый ◆ und doch hat er sich selbst nicht unbezeugt gelassen, hat uns viel Gutes getan und vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben, unsere Herzen erfüllt mit Speise und Freude. — хотя и не переставал свидетельствовать о Себе благодеяниями, подавая нам с неба дожди и времена плодоносные и исполняя пищею и веселием сердца наши. «Apostelgeschichte», 14:17 // «Библия Лютера» ◆ Und Gott sprach: Es lasse die Erde aufgehen Gras und Kraut, das sich besame, und fruchtbare Bäume, da ein jeglicher nach seiner Art Frucht trage und habe seinen eigenen Samen bei sich selbst auf Erden. Und es geschah also. — И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя [по роду и по подобию ее, и] дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так. «Genesis», 1:11 // «Библия Лютера»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??