fýra

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

x	1...	2...	3...	4...	5...	6...	7...	8...	9...	10..
1—10 (x):	ein	tveir	tríggir	fýra	fimm	seks	sjey	átta	níggju	tíggju
11—20 (10 + x):	ellivu	tólv	trettan	fjúrtan	fimtan	sekstan	seytjan	átjan	nítjan	tjúgu
10—100 (10x):	tíggju	tjúgu	tretivu	fjøruti	fimmti	seksti	sjúti	áttati	níti	hundrað
100—1000 (100x):	hundrað	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	[[]]	túsund

fýra

Числительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. четыре ◆ Og tá skal hann senda út einglarnar og savna saman hini útvaldu síni úr teimum fýra ættunum, frá endamarki jarðar at endamarki himins. — И тогда Он пошлет Ангелов Своих и соберет избранных Своих от четырех ветров, от края земли до края неба. Jákup Dahl, «Nýggja Testamenti», Евангелие от Марка 13:27, 1937 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-сканд. fjórir, далее из прагерм. *fedwōr, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. feower, ср.-англ. four и англ. four, др.-сакс. fiuwar, ср.-н.-нем. ver, н.-нем. veer, лимбург. veer, нем.-плат. vea, ст.-фриз. fiuwer, др.-сканд. fjórir, исл. fjórir, фар. fýra, норв. fire, швед. fyra, датск. fire, др.-в.-нем. fior, ср.-в.-нем. vier, нем. vier, люксемб. véier, др.-нидерл., ср.-нидерл. vier, нидерл. vier, африкаанс vier, др.-франк. *fitter-, гот. fidwor; восходит к праиндоевр. *kwetwer-.