evañce

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма сандхи нар. evaṃ и союз. ce

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. так если ◆ Evañce, bhikkhave, sattā jāneyyuṃ dānasaṃvibhāgassa vipākaṃ yathāhaṃ jānāmi, na adatvā bhuñjeyyuṃ, na ca nesaṃ maccheramalaṃ cittaṃ pariyādāya tiṭṭheyya. — Если бы существа знали так, как знаю я, результаты даяния и разделения, то они не приступали бы к еде, не поделившись, а также загрязнение себялюбия не наводняло бы их умы. «Дана сутта: Ити 1.26»