educo

Латинский

educo I

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: educā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	educō	educor	educem	educer	—	—
	2 p.	educas	educāris	educes	educēris	educā	educare
	3 p.	educat	educātur	educet	educētur	—	—
Plur.	1 p.	educāmus	educāmur	educēmus	educēmur	—	—
	2 p.	educātis	educāmini	educētis	educēmini	educāte	educamini
	3 p.	educant	educantur	educent	educentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	educābam	educābar	educārem	educārer
	2 p.	educābas	educabāris	educāres	educarēris
	3 p.	educābat	educabātur	educāret	educarētur
Plur.	1 p.	educabāmus	educabāmur	educarēmus	educarēmur
	2 p.	educabātis	educabamini	educarētis	educarēmini
	3 p.	educābant	educabantur	educarent	educarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	educābo	educabor	—
	2 p.	educābis	educaberis	educāto
	3 p.	educābit	educabitur	educāto
Plur.	1 p.	educabimus	educabimur	—
	2 p.	educabitis	educabimini	educatōte
	3 p.	educabuntur	educanto

Infīnitivus praesentis actīvi	educāre
Infīnitivus praesentis passīvi	educāri
Participium praesentis actīvi	educāns
Gerundium	educandī
Gerundivum	educandus, -a, -um

Основа перфекта: educāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	educāvī	educāverim	educāveram	educāvissem	educāverō
	2 p.	educāvisti	educāveris	educāveras	educāvisses	educāveris
	3 p.	educāvit	educāverit	educāverat	educāvisset	educāverit
Pl.	1 p.	educāvimus	educāverimus	educāverāmus	educāvissēmus	educāverimus
	2 p.	educāvistis	educāveritis	educāverātis	educāvissētis	educāveritis
	3 p.	educāvērunt	educāverint	educāverant	educāvissent	educāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	educāvisse

Основа супина: educāt-

Participium perfecti passivi	educātus, -a, -um
Participium futuri activi	educātūrus, -a, -um
Supinum I	educātum
Supinum II	educātū

educo

Глагол, первое спряжение.

Приставка: e-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. [intens. к educo II]
2. воспитывать (homo bene educatus Pl); выращивать, создавать (oratorem Q);
3. поэт. взращивать, производить, кормить, питать (imber educat flores Ctl; ager educat uvas O). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

educo II

Морфологические и синтаксические свойства

educo (для этого слова не указано разбиение на слоги)

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. выводить ◆ Et apprehensa manu cæci, eduxit eum extra vicum : et exspuens in oculos ejus impositis manibus suis, interrogavit eum si quid videret. — Он, взяв слепого за руку, вывел его вон из селения и, плюнув ему на глаза, возложил на него руки и спросил его: видит ли что? «Вульгата», Marcus 8:23
2. извлекать ◆ Unus autem quidam de circumstantibus educens gladium, percussit servum summi sacerdotis, et amputavit illiauriculam. — Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо. «Вульгата», Marcus 14:47

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: duco

Этимология

От ??