class

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
class	classes

class

Существительное.

Корень: -class-.

Произношение

• МФА (Великобритания): ед. ч. [klɑːs] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈklɑːsɪz]

• МФА (США): ед. ч. [klæs] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈklæsɪz] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. класс (категория объектов) ◆ Now, by disrupting the model, as we will see, with bailouts, governments typically favor a certain class of firms that are large enough to require being saved in order to avoid contagion to other business. — Как мы увидим, нарушая работу данной модели своими дотациями, правительства, как правило, благоволят определённому классу компаний, которые достаточно велики и позволяют себе требовать: мол, спасите нас, а не то рухнет вся экономика. Нассим Николас Талеб, «Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса» (2012) / перевод Николая Караева, 2022 г. [НКРЯ]
2. социол. класс ◆ Her work often takes troubling features of the world such as discrimination on the basis of race, gender, class, or ability, and invites the reader to contemplate them in new contexts. — В своих трудах она затрагивала актуальные проблемы мира, например, дискриминацию по признаку расы, пола, класса или инвалидности, и представляла их читателю в новом контексте. Аяна Джеймисон, Моя Бейли, «Почему нужно прочитать романы Октавии Э. Батлер, звезды жанра научной фантастики» / перевод Натальи Пысемской, 2019 г. [НКРЯ]
3. класс (группа учеников) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. урок, занятие ◆ His experiment was gigantic, involving more than ten thousand plants, because he had learned in his physics classes that big samples are statistically more likely to reveal important patterns. — Это был гигантский эксперимент с использованием более 10 000 растений, ибо на занятиях физикой Мендель усвоил, что статистическая обработка большой выборки с большей же вероятностью выявит важные закономерности. Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]
5. биол. класс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. прогр. класс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. category, type
2. ?
3. ?
4. lesson

Гиперонимы

1. group
2. group
3. group

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: classmate глаголы: classify

Этимология

Происходит от лат. classis «разряд, класс (римского населения)»; родств. calare «созывать», далее из праиндоевр. kele- «звать, кричать». Англ. class — с начала XVII века, заимств. через франц. classe. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• private first class