borð

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им. (Nefnifall)	borð	borðið	borð	borðin
Вин. (Þolfall)	borð	borðið	borð	borðin
Дат. (Þágufall)	borði	borðinu	borðum	borðunum
Род. (Eignarfall)	borðs	borðsins	borða	borðanna

Существительное, средний род.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈb̥ɔrð], мн. ч. []

Семантические свойства

Borð [1]

Значение

1. стол предмет мебели
2. доска

Родственные слова

Ближайшее родство

Фарерский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
hvørfall	{{{н-е-неопр}}}	{{{н-е-опр}}}	{{{н-м-неопр}}}	{{{н-м-опр}}}
hvønnfall	{{{а-е-неопр}}}	{{{а-е-опр}}}	{{{а-м-неопр}}}	{{{а-м-опр}}}
hvørjumfall	{{{д-е-неопр}}}	{{{д-е-опр}}}	{{{д-м-неопр}}}	{{{д-м-опр}}}
hvørsfall	{{{г-е-неопр}}}	{{{г-е-опр}}}	{{{г-м-неопр}}}	{{{г-м-опр}}}

Произношение

• МФА: ед. ч. [boːɹ], мн. ч. [boːɹ]

Семантические свойства

Значение

1. стол
   • bera inn á borðið — ставить еду на стол
   • ganga fyri borðum — подавать на стол, прислуживать за столом
2. доска
3. борт корабля
   • læggja at borði —
   • fyri borð — за бортом
   • eg sá, hvat borð tað bar á — я знал, куда это приведёт
4. (верхний) край