bahujanapubbaṅgama

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

bahujanapubbaṅgama  (ဗဟုဇနပုဗ္ဗင်္ဂမ)

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. первый среди многих ◆ Yampi, bhikkhave, tathāgato purimaṃ jātiṃ purimaṃ bhavaṃ purimaṃ niketaṃ pubbe manussabhūto samāno bahujanapubbaṅgamo ahosi kusalesu dhammesu bahujanapāmokkho kāyasucarite vacīsucarite manosucarite dānasaṃvibhāge sīlasamādāne uposathupavāse matteyyatāya petteyyatāya sāmaññatāya brahmaññatāya kule jeṭṭhāpacāyitāya aññataraññataresu ca adhikusalesu dhammesu. — Поскольку, монахи, в прежнем рождении, прежнем существовании, прежнем местопребывании наделенный тогда человеческим обликом Татхагата был первым среди многих людей в хороших свойствах, лучшим среди многих людей в добром поведении тела, добром поведении в речи, добром поведении разума, в раздаче подаяний, в приверженности нравственному поведению, в соблюдении упосатхи, в уважении к матери, уважении к отцу, уважении к отшельникам, в уважении к брахманам, почитании старших в роду и во всевозможных других весьма добрых свойствах, «Лаккхана сутта, Дн 30»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bahujana прилагательные: pubbaṅgama

Этимология

Происходит от ??