Перейти к содержанию

aquae

Материал из Викисловаря

Латинский

[править]

  • Форма генитива и датива единственного числа от существительного aqua  Et quicumque potum dederit uni ex minimis istis calicem aquae frigidæ tantum in nomine discipuli : amen dico vobis, non perdet mercedem suam.  И кто напоит одного из малых сих только чашею холодной воды, во имя ученика, истинно говорю вам, не потеряет награды своей. «Евангелие от Матфея», 10:42 // «Вульгата»

  • Форма номинатива и вокатива множественного числа от существительного aqua  Et dixit mihi : Aquae, quas vidisti ubi meretrix sedet, populi sunt, et gentes, et linguæ.  И говорит мне: во́ды, которые ты видел, где сидит блудница, суть люди, и народы, и племена, и языки. «Откровение Иоанна Богослова», 17:15 // «Вульгата»