acchariyamidaṃ

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма сандхи нареч. acchariyaṃ и мест. idaṃ

Семантические свойства

Значение

1. чудесно это ◆ Atha kho bhagavā sakkaṃ devānamindaṃ etadavoca – ‘‘acchariyamidaṃ āyasmato kosiyassa, abbhutamidaṃ āyasmato kosiyassa tāva bahukiccassa bahukaraṇīyassa yadidaṃ idhāgamana’’nti. — И тогда Благостный так сказал повелителю богов Сакке: «Чудесно это, достопочтенный Косия, необычайно это, достопочтенный Косия, что, хотя у тебя много дел и тебе надлежит много сделать, ты пришел сюда». «Саккапаньха сутта, ДН 21»