Zeuge

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Немецкий[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Zeuge Zeugen
Ген. Zeugen Zeugen
Дат. Zeugen Zeugen
Акк. Zeugen Zeugen

Zeu-ge

Существительное, мужской род, склонение n n.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

свидетель, очевидец

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

zeugen, Zeugin, Zeugenaussage, Zeugenbank, Zeugenbedrohung, Zeugenbeeidigung, Zeugenbeeinflussung, Zeugenbefragung, Zeugenbenennung, Zeugenbestechung, Zeugenbeweis, Zeugeneid, zeugeneidlich, Zeugenermittlung, Zeugengebühr, Zeugenirrtum, Zeugenladung, Zeugenmeineid, Zeugenpflicht, Zeugenraum, Zeugenschaft, zeugenschaftlich, Zeugenschatz, Zeugenverhör, Zeugenvernehmung, Zeugenvorführung

Этимология[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • ein falscher Zeugeлжесвидетель
  • als Zeuge — в качестве свидетеля
    • als Zeuge vor Gericht aussagen — выступать на суде в качестве свидетеля
    • als Zeuge unterschreiben — подписаться в качестве свидетеля (на документе)
    • als Zeugen nehmen — брать в свидетели (в качестве свидетеля)
  • einen Zeugen stellen (beibringen, vorführen) — выставить свидетеля
  • zum Zeugen anrufen — призывать в свидетели
  • Diese Ruinen sind Zeugen einer längst vergangenen Zeit. — Эти руины — свидетели давно минувших времён.
  • Ein Zeuge — kein Zeuge, ein Zeuge ist einäugig.посл. Одного свидетеля недостаточно.