Zeuge
Немецкий
[править]Zeuge I
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Ном. | Zeuge | Zeugen |
Ген. | Zeugen | Zeugen |
Дат. | Zeugen | Zeugen |
Акк. | Zeugen | Zeugen |
Zeu-ge
Существительное, мужской род, склонение n n.
Произношение
[править]Семантические свойства
[править]Значение
[править]свидетель, очевидец ◆ Hört er dich nicht, so nimm noch einen oder zwei zu dir, auf daß alle Sache bestehe auf zweier oder dreier Zeugen Mund. — если же не послушает, возьми с собою еще одного или двух, дабы устами двух или трех свидетелей подтвердилось всякое слово… «Евангелие от Матфея», 18:16 // «Die Lutherbibel»
Синонимы
[править]Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]Родственные слова
[править]zeugen, Zeugin, Zeugenaussage, Zeugenbank, Zeugenbedrohung, Zeugenbeeidigung, Zeugenbeeinflussung, Zeugenbefragung, Zeugenbenennung, Zeugenbestechung, Zeugenbeweis, Zeugeneid, zeugeneidlich, Zeugenermittlung, Zeugengebühr, Zeugenirrtum, Zeugenladung, Zeugenmeineid, Zeugenpflicht, Zeugenraum, Zeugenschaft, zeugenschaftlich, Zeugenschatz, Zeugenverhör, Zeugenvernehmung, Zeugenvorführung
Этимология
[править]Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]- ein falscher Zeuge — лжесвидетель
- als Zeuge — в качестве свидетеля
- als Zeuge vor Gericht aussagen — выступать на суде в качестве свидетеля
- als Zeuge unterschreiben — подписаться в качестве свидетеля (на документе)
- als Zeugen nehmen — брать в свидетели (в качестве свидетеля)
- einen Zeugen stellen (beibringen, vorführen) — выставить свидетеля
- zum Zeugen anrufen — призывать в свидетели
- Diese Ruinen sind Zeugen einer längst vergangenen Zeit. — Эти руины — свидетели давно минувших времён.
- Ein Zeuge — kein Zeuge, ein Zeuge ist einäugig. — посл. Одного свидетеля недостаточно.
![]() |
Это болванка статьи о немецком слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.) |
Zeuge II
[править]
- форма именительного, родительного или винительного падежа множественного числа существительного Zeug ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- Немецкий язык
- Омонимы/de
- Статьи с 2 омонимами/de
- Немецкие существительные
- Немецкие существительные, склонение n n
- Мужской род/de
- Статьи-болванки/de
- Слова из 5 букв/de
- Существительные в именительном падеже/de
- Существительные в родительном падеже/de
- Существительные в винительном падеже/de
- Существительные во множественном числе/de
- Формы существительных/de
- Словоформы/de