Gerechtigkeit
Немецкий
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Ном. | Gerechtigkeit | Gerechtigkeiten |
| Ген. | Gerechtigkeit | Gerechtigkeiten |
| Дат. | Gerechtigkeit | Gerechtigkeiten |
| Акк. | Gerechtigkeit | Gerechtigkeiten |
Ge-rech-tig-keit
Существительное, женский род, склонение = en.
Произношение
[править]Семантические свойства
[править]Значение
[править]- справедливость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- праведность, правда ◆ Denn ich sage euch: Es sei denn eure Gerechtigkeit besser als der Schriftgelehrten und Pharisäer, so werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen. — Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное. «Matthäus», 5:20 // «Библия Лютера» ◆ Jesus aber antwortete und sprach zu ihm: Laß es jetzt also sein! also gebührt es uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen. Da ließ er’s ihm zu. — Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду. Тогда Иоанн допускает Его. «Matthäus», 3:15 // «Библия Лютера»
Синонимы
[править]- —
- ?
Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]- Recht
- ?
Гипонимы
[править]Родственные слова
[править]| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
[править]Происходит от прилагательного gerecht со сложным суффиксом -ig-keit.
Библиография
[править]- Gerechtigkeit // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).
- Gerechtigkeit // Duden online. — Cornelsen Verlag GmbH.
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|