Edelstein

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Edelstein	Edelsteine
Ген.	Edelsteines Edelsteins	Edelsteine
Дат.	Edelstein	Edelsteinen
Акк.	Edelstein	Edelsteine

Edel-stein

Существительное, мужской род, склонение (e)s e en.

Корень: -edel-; корень: -stein-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈeːdl̩ˌʃtaɪ̯n] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈeːdl̩ˌʃtaɪ̯nə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. драгоценный камень, дорогой камень ◆ und sagen: Weh, weh, die große Stadt, die bekleidet war mit köstlicher Leinwand und Purpur und Scharlach und übergoldet war mit Gold und Edelstein und Perlen! — и говоря: горе, горе тебе, великий город, одетый в виссон и порфиру и багряницу, украшенный золотом и камнями драгоценными и жемчугом, «Offenbarung», 18:16 // «Библия Лютера» ◆ Aber anstatt dessen wird er den Gott der Festungen ehren; denn er wird einen Gott, davon seine Väter nichts gewußt haben, ehren mit Gold, Silber, Edelsteinen und Kleinoden — Но богу крепостей на месте его будет он воздавать честь, и этого бога, которого не знали отцы его, он будет чествовать золотом и серебром, и дорогими камнями, и разными драгоценностями, «Daniel», 11:38 // «Библия Лютера»

Синонимы

1. Juwel

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. Schmuckstein, Stein

Гипонимы

1. Achat, Adular, Amaryl, Ammolit, Apatit, Beryll, Chalzedon, Chrysoberyll, Diamant, Jaspis, Korund, Lapislazuli, Rauchtopas, Rubin, Saphir, Smaragd, Spinell, Tansanit, Tigerauge, Topas, Türkis, Turmalin, Zitrin, Zyanit

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Edelsteinschleifer прилагательные: edelsteinartig

Этимология

Происходит от ??.

Библиография

• Edelstein // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).
• Edelstein // Duden online. — Cornelsen Verlag GmbH.