-фтомо

Мокшанский

Морфологические и синтаксические свойства

Словоизменительная единица (суффикс).

Значение

1. при добавлении к существительным в единственном числе именительного падежа основного склонения образует форму изъятельного падежа (абессива) притяжательного склонения (сопровождается последующим окончанием принадлежности к ряду притяжательности — «его», «тебя» и т. д.) со значением без моего/твоего/.../их ... ◆ веле «село» → велефтомон «без моего села / моих сёл», велефтомот «без твоего села / твоих сёл», велефтомонза «без его/её села / сёл», велефтомонк «без нашего села / наших сёл», велефтомонт «без вашего села / ваших сёл», велефтомост «без их села / сёл» ◆ куд «дом» → кудфтомон «без моего дома / моих домов», кудфтомот «без твоего дома / твоих домов», кудфтомонза «без его/её дома / домов», кудфтомонк «без нашего дома / наших домов», кудфтомонт «без вашего дома / ваших домов», кудфтомост «без их дома / домов»

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• О. Е. Поляков Учимся говорить по-мокшански. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1995. — С. 76, 79, 82, 85, 87, 88, 90, 130. — 200 с. — 5000 экз. — ISBN 5-7595-0965-9.
• О. Е. Поляков Русско-мокшанский разговорник. — 2-е, дополненное. — Саранск : Мордовское книжное издательство, 1993. — С. 14-17. — 160 с. — 7000 экз. — ISBN 5-7595-0822-9.