Китайский иероглиф

窓 (ключ 116 穴+6 черт, всего 11 черт, метод ввода cangjie: 十金戈心 (JCIP), композиция: ⿱㝐心 или ⿱宀忩)

Статья нуждается в доработке.

Японский

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

Кандзи в этом слове
窓

窓 (кюдзитай: 窗, хирагана: まど, латиница: mado, кириллица: мадо)

Изменение по падежам

Звательный (основной, словарный)	窓	мадо	mado
Именительный (тематического подлежащего)	窓は	мадо-ва	mado-wa
Именительный (рематического подлежащего)	窓が	мадо га	mado ga
Винительный	窓を	мадо-о	mado-o
Родительный	窓の	мадо-но	mado-no
Дательный	窓に	мадо-ни	mado-ni
Места при глаголах состояния	窓に	мадо-ни	mado-ni
Цели	窓に	мадо ни	mado ni
Превратительный	窓に	мадо-ни	mado-ni
Направления	窓へ	мадо-э	mado-e
Орудия, места действия	窓で	мадо-дэ	mado-de
Исходный	窓から	мадо-кара	mado-kara
Предельный	窓まで	мадо-мадэ	mado-made
Сравнения	窓より	мадо-ёри	mado-yori
Совместный	窓と	мадо-то	mado-to
Присоединительный	窓も	мадо-мо	mado-mo

Корень: -mado-.

окно ◆ 彼女は部屋に新鮮な空気が入るように窓を開けた。 — Она открыла окно, чтобы проветрить комнату. [источник — Tatoeba] ◆ 赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。 — Я закрыла окно, чтобы ребёнок не простудился. [источник — Tatoeba] ◆ 翌朝、目がさめると、私の窓の下で果実の木の花が咲いているのを目にした。 — Утром следующего дня, проснувшись, я увидел, как под моим окном цветут цветы на фруктовом дереве. [источник — Tatoeba] ◆ どうやら泥棒は窓から入ったみたいだ。 — Похоже, что вор проник внутрь через окно. [источник — Tatoeba] ◆ 風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。 — Ветер был такой сильный, что окна дребезжали. [источник — Tatoeba]

Ближайшее родство

Происходит от ??

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить секцию «Этимология»