地球

Китайский (Гуаньхуа)

Упрощённое и традиционное начертание

地球

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. 地球 (традиционное и упрощённое начертание, пиньинь dìqiú, чжуинь ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ, кириллица дицю)

Корень: -地-; корень: -球-.

Произношение

• МФА: [ti⁵¹ t͡ɕʰjoʊ̯³⁵] 

  (файл)

Семантические свойства

地球

Значение

1. Земля (планета) ◆ 地球每二十四小时旋转一次。 — Земля совершает полный оборот вокруг своей оси каждые двадцать четыре часа. ◆ 地球是太阳系的第三颗行星。 — Земля — третья планета Солнечной системы.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• 地球同步卫星
• 地球人

Корейский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. 地球 (Jigu, Хангыль 지구)

Корень: -地-; корень: -球-.

Произношение

• МФА: [t͡ɕiɡu]

Семантические свойства

地球

Значение

1. Земля (планета); земной шар ◆ 地球는二十四時間에一回自轉한다. — Земля совершает полный оборот вокруг своей оси каждые двадцать четыре часа. ◆ 地球는太陽系의第三行星이다. — Земля — третья планета Солнечной системы.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. 行星

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Китаизм; кит. 地球, от 地 «земля» + 球 «шар».

Японский

кандзи в этом слове
地	球

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное 地球 (хирагана ちきゅう, ромадзи Chikyū, кириллица тикю:, историческая хирагана ちきう)

Изменение по падежам

Звательный (основной, словарный) 地球 тикю: Chikyū Именительный (тематического подлежащего) 地球は тикю:-ва Chikyū-wa Именительный (рематического подлежащего) 地球が тикю: га Chikyū ga Винительный 地球を тикю:-о Chikyū-o Родительный 地球の тикю:-но Chikyū-no Дательный 地球に тикю:-ни Chikyū-ni Места при глаголах состояния 地球に тикю:-ни Chikyū-ni Цели 地球に тикю: ни Chikyū ni Превратительный 地球に тикю:-ни Chikyū-ni Направления 地球へ тикю:-э Chikyū-e Орудия, места действия 地球で тикю:-дэ Chikyū-de Исходный 地球から тикю:-кара Chikyū-kara Предельный 地球まで тикю:-мадэ Chikyū-made Сравнения 地球より тикю:-ёри Chikyū-yori Совместный 地球と тикю:-то Chikyū-to Присоединительный 地球も тикю:-мо Chikyū-mo

Произношение

• МФА: [t͡ɕi̥kʲɨᵝː]

Семантические свойства

地球

Значение

1. Земля (планета) ◆ 地（ち）球（きゅう）は二（に）十（じゅう）四（し）時（じ）間（かん）で一（いっ）回（かい）自（じ）転（てん）する。 — Земля совершает полный оборот вокруг своей оси каждые двадцать четыре часа. ◆ 地（ち）球（きゅう）は太（たい）陽（よう）系（けい）の第（だい）三（さん）惑（わく）星（せい）である。 — Земля — третья планета Солнечной системы.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

родство по корню 地
существительные: 地, 意地悪, 地底, 地理, 地盤, 地位, 地域, 地下, 地学, 地区, 地形, 地上, 地租, 地点, 地主, 地表, 地方, 地震

родство по корню 球
существительные: 球

Этимология

Происходит от ??