ὁ
Древнегреческий[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
ὁ
Артикль мужского рода, определённый.
| падеж | ед. ч. | дв. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|---|
| Им. | ὁ | τὼ | οἱ |
| Р. | τοῦ | τοῖν | τῶν |
| Д. | τῷ | τοῖν | τοῖς |
| В. | τὸν | τὼ | τοὺς |
| Зв. | ὦ | — | ὦ |
Определённый артикль, мужской род.
Произношение[править]
МФА: [ho] → [o] → [o]
- Аттическое произношение: [ho]
- Египетское произношение: [(h)o]
- Койне: [o]
- Византийское произношение: [o]
- Константинопольское произношение: [o]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- определённый артикль мужского рода, указывает на уже упоминавшийся либо единственный в своём роде объект; этот, тот ◆ Ἐν ἀρχῇ ἐποίησεν ὁ Θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν. — В начале сотворил Бог небо и землю. «Γένεσις» (-280) / перевод РБО, 2015 [источник — el.wikisource.org] ◆ ὁ γὰρ βασιλῆϊ χολωθεὶς — Ибо он, на царя прогневившись, Гомер, «Илиада» / перевод Минского ◆ . — Юпитеровъ от Литы сын: сей прогнѣван будучи царем, послал лютую болѣзнь на воинство и смерть пожирала множество народа / перевод Екимова, 1776
- в сочетании с частицами μέν... δέ... (ὁ μέν... ὁ δέ...) один... другой... третий... ◆ Οἱ μὲν βαίνουσι, οἱ δὲ τρἐχουσι — Одни идут, другие бегут.
Этимология[править]
-
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|