ἀκρίς

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

ἀκρίς

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [a.krís] → [a.ˈkris] → [a.ˈkris] [подробнее]
  • Аттическое произношение: [a.krís]
  • Египетское произношение: [a.ˈkris]
  • Койне: [a.ˈkris]
  • Византийское произношение: [a.ˈkris]
  • Константинопольское произношение: [a.ˈkris]

Семантические свойства

Значение

1. саранча ◆ εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν Ἔκτεινον τὴν χεῖρα ἐπὶ γῆν Αἰγύπτου, καὶ ἀναβήτω ἀκρὶς ἐπὶ τὴν γῆν καὶ κατέδεται πᾶσαν βοτάνην τῆς γῆς καὶ πάντα τὸν καρπὸν τῶν ξύλων, ὃν ὑπελίπετο ἡ χάλαζα. — Тогда Господь сказал Моисею: простри руку твою на землю Египетскую, и пусть нападет саранча на землю Египетскую и поест всю траву земную и все, что уцелело от града. «Книга Исход», 10:12 // «Септуагинта»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Цыганков Ю. А. ἀκρίς // Еврейско-русский и греческо-русский словарь-указатель на канонические книги Священного Писания / на основе словаря Дж. Стронга. — СПб. : Библия для всех, 2005. — 559 с. — ISBN 5-7454-0933-9.