זרע

Иврит

זרע I

Морфологические и синтаксические свойства

זרע‏‎

Существительное.

Произношение

• МФА: [zéra]

Семантические свойства

Значение

1. семя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. потомство ◆ וַאֲנִי הִנְנִי מֵקִים אֶת־בְּרִיתִי אִתְּכֶם; וְאֶת־זַרְעֲכֶם אַחֲרֵיכֶם׃ — вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас, «Ноах»
3. сперма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. צאצאים, בנים

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: תזריע (Тазриа), זרעים пр. существительные: הזרעה , זורע , זרוע , זרעון

זרע II

Морфологические и синтаксические свойства

זרע‏‎

Глагол.

Семантические свойства

Значение

1. сеять ◆ דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר, אִשָּׁה כִּי תַזְרִיעַ, וְיָלְדָה זָכָר; וְטָמְאָה שִׁבְעַת יָמִים, כִּימֵי נִדַּת דְּוֹתָהּ תִּטְמָא׃ — скажи сынам Израилевым: если женщина зачнет и родит младенца мужеского пола, то она нечиста будет семь дней; как во дни страдания ее очищением, она будет нечиста; «Тазриа, Тора»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Русско-ивритский словарь. Тель-Авив. 1993