הלך

Иврит

הלך I

Морфологические и синтаксические свойства

הלך

Глагол.

Произношение

• МФА: [haláh]

Семантические свойства

Значение

1. идти, ходить ◆ וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־אַבְרָם, לֶךְ־לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וּמִבֵּית אָבִיךָ; אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ׃ — И сказал Господь Авраму: пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего [и иди] в землю, которую Я укажу тебе; «Лех леха» ◆ וַיִּשָּׂא יַעֲקֹב רַגְלָיו; וַיֵּלֶךְ אַרְצָה בְנֵי־קֶדֶם׃ — И встал Иаков и пошел в землю сынов востока «Ваеце»

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: לך לך , וילך пр. существительные: הליכה , הלכה , תהליך глаголы: הולך , הולכת

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• הלך הזרזיר אצל העורב

Библиография

• Русско-ивритский словарь. Тель-Авив. 1993

הלך II

Морфологические и синтаксические свойства

הלך‏‎

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. путник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Русско-ивритский словарь. Тель-Авив. 1993

Древнееврейский

Морфологические и синтаксические свойства

הלך

Причастие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. идущий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Словарь-указатель на основе словарей Джеймса Стронга. СПб. 2005