шкаторина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шкато́рина	шкато́рины
Р.	шкато́рины	шкато́рин
Д.	шкато́рине	шкато́ринам
В.	шкато́рину	шкато́рины
Тв.	шкато́риной шкато́риною	шкато́ринами
Пр.	шкато́рине	шкато́ринах

шка-то́-ри-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шкаторин-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: [ʂkɐˈtorʲɪnə]

Семантические свойства

Значение

1. морск. кромка паруса, обшитая мягким тросом (ликтросом) ◆ На шлюпках, идущих под парусами, флаг крепится к задней шкаторине у нокбензельного угла (на двухмачтовых шлюпках ― на гроте, на одномачтовых ― на фоке). «Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Однажды Сантьяго, пытаясь взять парус не мытьем, так катаньем, уцепился за нижнюю шкаторину. Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. шкоторина

Антонимы

1. —

Холонимы

1. парус

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нидерл. schoothoorn, далее из schoot- (от schoot «пола») + hoorn «рог»;

• первая часть — из прагерм. формы *skeud-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sciete и англ. sheet, др.-сканд. skaut, нидерл. schoot, нем. Schoß; восходит к праиндоевр. *(s)kewd-;
• вторая часть — из прагерм. формы *hurnaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. horn и англ. horn, готск. haurn, нидерл. horen и т. д.; восходит к праиндоевр. *ker-.

Перевод

Список переводов
Болгарскийbg: шкаторина Итальянскийit: guaina Нидерландскийnl: schoothoorn Украинскийuk: шкаторина ж.

Анаграммы

• картошина

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

шкаторина

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. морск. шкаторина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нидерл. schoothoorn, далее из schoot- (от schoot «пола») + hoorn «рог»;

• первая часть — из прагерм. формы *skeud-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sciete и англ. sheet, др.-сканд. skaut, нидерл. schoot, нем. Schoß; восходит к праиндоевр. *(s)kewd-;
• вторая часть — из прагерм. формы *hurnaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. horn и англ. horn, готск. haurn, нидерл. horen и т. д.; восходит к праиндоевр. *ker-.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

шкаторина

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. морск. шкаторина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нидерл. schoothoorn, далее из schoot- (от schoot «пола») + hoorn «рог»;

• первая часть — из прагерм. формы *skeud-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sciete и англ. sheet, др.-сканд. skaut, нидерл. schoot, нем. Schoß; восходит к праиндоевр. *(s)kewd-;
• вторая часть — из прагерм. формы *hurnaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. horn и англ. horn, готск. haurn, нидерл. horen и т. д.; восходит к праиндоевр. *ker-.