- Азербайджанскийaz: məhkəmə işi (az)
- Албанскийsq: gjyqësi (sq) ж., proces (sq) м.
- Английскийen: legal proceedings (en) мн. ч., judicial proceedings (en) мн. ч., legal process (en)
- Арабскийar: قَضَاء (ar) м. (qaḍāʔ), دَعْوَى (ar) ж. (daʻwā)
- Армянскийhy: դատավարություն (hy) (datavarutʻyun), դատական գործընթաց (hy) (datakan gorcəntʻacʻ)
- Астурийскийast: xudiciu (ast) м., procedimientu xudicial (ast) м.
- Африкаансaf: regspleging (af), geregtelike verrigtinge (af)
- Баскскийeu: epaiketa (eu)
- Башкирскийba: хөкүм итеү (ba)
- Белорусскийbe: судовая вытворчасць (be) ж., судовая справа (be) ж.
- Бенгальскийbn: বিচারকার্য (bn) (bicarkarjô)
- Болгарскийbg: съдебно производство (bg) с.
- Боснийскийbs: sudski postupak (bs) м.
- Валлийскийcy: llysgynhyrchu (cy) м.
- Венгерскийhu: peres eljárás (hu), bírósági eljárás (hu)
- Вьетнамскийvi: tố tụng (vi), tư pháp (vi)
- Галисийскийgl: xustiza (gl) ж., proceso xudicial (gl) м.
- Греческийel: δικαστική διαδικασία (el) ж. (dikastikí diadikasía), δικονομία (el) ж. (dikonomía)
- Грузинскийka: სასამართლო პროცესი (ka) (sasamartlo ṗrocesi)
- Гуджаратиgu: ન્યાયિક કાર્યવાહી (gu) (nyāyik kāryavāhī)
- Датскийda: retsforfatning (da) общ., rettergang (da) общ.
- Ивритhe: שפיטה (he) ж. (shfita), משפט (he) м. (mishpát)
- Идишyi: געריכטפֿאַר (yi) с. (gerikhtfar)
- Идоиio: jurisdikto (io)
- Индонезийскийid: peradilan (id), persidangan (id)
- Интерлингваиia: processo judicial (ia)
- Ирландскийga: dlítheoireacht (ga) ж.
- Исландскийis: dómsmál (is) с., málsmeðferð (is) ж.
- Испанскийes: proceso judicial (es) м., judicatura (es) ж.
- Итальянскийit: procedimento giudiziario (it) м., amministrazione della giustizia (it) ж.
- Казахскийkk: сот ісі (kk), сот жүргізу (kk)
- Каннадаkn: ನ್ಯಾಯಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (kn) (nyāyika prakriye)
- Каталанскийca: procés judicial (ca) м., judicatura (ca) ж.
- Киргизскийky: сот иши (ky)
- Китайский (традиц.): 訴訟程序 (zh) (sùsòng chéngxù), 司法程序 (zh) (sīfǎ chéngxù)
- Китайский (упрощ.): 诉讼程序 (zh) (sùsòng chéngxù), 司法程序 (zh) (sīfǎ chéngxù)
- Корейскийko: 소송 절차 (ko) (sosong jeolcha), 재판 절차 (ko) (jaepan jeolcha)
- Курдскийku: dadgehkarî (ku) ж., dadwergirtin (ku) ж.
- Кхмерскийkm: សំណុំរឿងក្តី (km) (sɑmnom rɨəng kdəy)
- Лаосскийlo: ການດຳເນີນຄະດີ (lo) (kān dam nœ̄n kha dī)
- Латинскийla: iurisdictio (la) ж., processus iudiciarius (la) м.
- Латышскийlv: tiesvedība (lv) ж.
- Литовскийlt: teisminis procesas (lt) м., teisminis nagrinėjimas (lt) м.
- Люксембургскийlb: Justiz (lb) ж., Geriichtsbarkeit (lb) ж.
- Македонскийmk: судска постапка (mk) ж.
- Малагасийскийmg: fitsarana (mg)
- Малайскийms: perbicaraan (ms), perundangan (ms)
- Малаяламml: കേസ് നടത്തൽ (ml) (kēs naṭattal)
- Мальтийскийmt: proċediment legali (mt) м.
- Маратхиmr: खटला चालवणे (mr) с. (khaṭlā cālvaṇe), न्यायव्यवहार (mr) м. (nyāyavyavhār)
- Монгольскийmn: шашинтны үйл ажиллагаа (mn), шүүхийн үйл ажиллагаа (mn)
- Немецкийde: Gerichtsverfahren (de) с., Justizwesen (de) с.
- Непальскийne: अदालती कारबाही (ne) (adālatī kārabāhī)
- Нидерландскийnl: rechtspleging (nl) ж.
- Норвежскийno: rettspleie (no) м.
- Окситанскийoc: procedura judiciala (oc) ж.
- Панджабиpa: ਕਾਰਵਾਈ (pa) ж. (kārvāī)
- Персидскийfa: دادرسی (fa) (dâdrasi), مراحل دادرسی (fa) (marâhel-e dâdrasi)
- Польскийpl: postępowanie sądowe (pl) с.
- Португальскийpt: processo judicial (pt) м., jurisdição (pt) ж.
- Румынскийro: procedură judiciară (ro) ж.
- Санскритsa: व्यवहारः (sa) м. (vyavahāraḥ)
- Сербскийsr (кир.): судски поступак (sr) м.
- Сербскийsr (лат.): sudski postupak (sr) м.
- Сингальскийsi: අධිකරණ කටයුතු (si) (adhikaraṇa kaṭayutu)
- Словацкийsk: súdne konanie (sk) с.
- Словенскийsl: sodni postopek (sl) м.
- Суахилиsw: kesi (sw)
- Тагальскийtl: paglilitis (tl), pagpapasya sa hukuman (tl)
- Таджикскийtg: судигарӣ (tg) (sudigarī)
- Тайскийth: กระบวนการยุติธรรม (th) (bprà-kruu-gaan-yút-dtì-tam)
- Тамильскийta: நீதித்துறை (ta) (nītittuṟai)
- Татарскийtt: хөкем итү (tt), суд җитештерү (tt)
- Телугуte: న్యాయ విచారణ (te) (nyāya vicāraṇa)
- Турецкийtr: yargılama (tr), yargı (tr)
- Туркменскийtk: kazyýet (tk), sot işi (tk)
- Узбекскийuz: sud ishi (uz), sud jarayoni (uz)
- Украинскийuk: судовицтво (uk) с., судочинство (uk) с.
- Урдуur: مُقدمَہ بازی (ur) ж. (muqaddama bāzī), اِجراءِ دَعوی (ur) м. (ijrā-e daʻvā)
- Фарерскийfo: dómsskipan (fo) ж.
- Финскийfi: oikeudenkäynti (fi), tuomioistuinten toiminta (fi)
- Французскийfr: procédure judiciaire (fr) ж., justice (fr) ж.
- Хиндиhi: विधि प्रक्रिया (hi) ж. (vidhi prakriyā), न्यायिक कार्यवाही (hi) ж. (nyāyik kāryavāhī)
- Хорватскийhr: sudski postupak (hr) м.
- Чешскийcs: soudní řízení (cs) с.
- Чувашскийcv: судлани (cv), суд ĕçĕсем (cv)
- Шведскийsv: rättegång (sv) общ., domstolsväsende (sv) с.
- Эсперантоиeo: jurisdikcio (eo), juĝproceso (eo)
- Эстонскийet: kohtumenetlus (et), kohtukord (et)
- Яванскийjv: panguwatan (jv)
- Якутскийsah: сууттааһын (sah)
- Японскийja: 裁判手続 (ja) (さいばんてつづき, saiban tetsuzuki), 訴訟手続 (ja) (そしょうてつづき, soshō tetsuzuki)
|
