пуститься во все тяжкие

Материал из Викисловаря

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

пус-ти́-ться во все тя́ж-ки·е

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [pʊˈsʲtʲit͡sːə vɐ‿ˈfsʲe ˈtʲaʂkʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. с полной отдачей, интенсивно начать делать что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. разг., неодобр. безудержно, не зная предела предаваться какому-либо предосудительному занятию, прожигать жизнь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. удариться во все тяжкие

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Первоисточник выражения лексикон профессиональных звонарей: в нём колокола на звоннице называются обычно «тяжкая». Когда и как звонить, определял соответствующий церковный устав под названием «Типикон». Изначально фраза имела смысл: Ударять во вся тяжкие (то есть бить во все колокола сразу)[1].

Перевод

Список переводов

Библиография

Примечания