потуга

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	поту́га	поту́ги
Р.	поту́ги	поту́г
Д.	поту́ге	поту́гам
В.	поту́гу	поту́ги
Тв.	поту́гой поту́гою	поту́гами
Пр.	поту́ге	поту́гах

по-ту́-га

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: по-; корень: -туг-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈtuɡə], мн. ч. [pɐˈtuɡʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. обычно мн. ч. напряжённое сокращение мышц для извержения чего-либо из организма; сокращение мышц брюшного пресса и диафрагмы при родах ◆  — Орлова! — строго сказала Софья. — Это уже не схватка. Это уже потуга! Надо срочно отправляться на рахмановку! Т. Ю. Соломатина, «Девять месяцев, или „Комедия женских положений“», 2010 г. [НКРЯ]
2. обычно мн. ч., перен. напряжённые, мучительные усилия, попытки сделать что-либо, достичь чего-либо (обычно неудачные, бесплодные) ◆ Сакс-Кобург-сквер — маленькая сонная площадь с жалкими потугами на аристократический стиль. А. Конан-Дойл, «Союз рыжих» / перевод с англ. М. Н. Чуковской и Н. К. Чуковского, 1978 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: тужиться

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: contraction (en), labour (en), travail (en); attempt (en)