офф-лейбл

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

о̀фф-ле́йбл

Прилагательное, неизменяемое, тип склонения по классификации А. Зализняка — 0.

Корень: -офф-; корень: -лейбл-.

Произношение

• МФА: [ˌof ˈɫɛɪ̯bɫ]

Семантические свойства

Значение

1. мед., тж. разг. используемый с медицинской целью не в соответствии с общей характеристикой лекарственного препарата или инструкцией по медицинскому применению ◆ Татьяна Кусайко сообщила, что «офф-лейбл» лекарственные препараты — это лекарства, которые назначают пациентам по показаниям, не указанным в инструкции по их применению. Как правило, врачи вынуждены их применять при отсутствии альтернативного метода лечения пациентов. «Сенаторы обсудили правовые вопросы применения „офф-лейбл“ лекарственных препаратов» // «Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации», 10 декабря 2020 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от англ. off-label, от off «за пределами» и label «этикетка, инструкция».

Перевод

Список переводов
Английскийen: off-label (en)