не понаслышке

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

не по-на-слы́ш-ке

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве обстоятельства (наречия).

Произношение

• МФА: [nʲɪ‿pənɐˈsɫɨʂkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. не по рассказам, не по слухам, не по разговорам ◆ Я об этом поговорю с Валерием, а между тем посмотрю, то ли вырезано на кресте, что и у Валерия, тот ли год и число, и не понаслышке ли о Валерияне Пасквин это наговорил. А. П. Сумароков, «Опекун», 1765 г. [НКРЯ] ◆ Кто знает Москву не понаслышке, не по беглой наглядке, тот согласится, что чай — пятая стихия её жителей и что, не будь этой земной амврозии, в быте москвичей произошёл бы коренной переворот; хлебосольное гостеприимство, эта прадедовская добродетель, неизменно хранимая нами, рушилась бы вконец. И. Т. Кокорев, «Чай в Москве», 1849 г. [НКРЯ] ◆ Верещагин не понаслышке судил о войне; он не только зрением и слухом, как Толстой, но даже осязанием и обонянием, трепетом собственного сердца переживал целый ряд войн и добился смерти, прямо кошмарной по ужасу: от взрыва, огня и морской пучины одновременно. М. О. Меньшиков, «Лев Толстой, Менделеев, Верещагин», 1904 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. не по рассказам, не по слухам, не по разговорам

Антонимы

1. понаслышке

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов