понаслышке

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

по-на-слы́ш-ке

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.

Приставки: по-на-; корень: -слыш-; суффиксы: -к-е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pənɐˈsɫɨʂkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. на основании разговоров, по рассказам, по слухам ◆ Веригин почувствовал, что сердце у него упало; он понаслышке знал об обысках, но не имел ещё ясного понятия об этом деле. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Тихое пристанище», 1857–1865 гг. [НКРЯ] ◆ Падших женщин он знал только понаслышке и из книг, и в тех домах, где они живут, не был ни разу в жизни. А. П. Чехов, «Припадок», 1889 г. [НКРЯ] ◆ О рисунке и перспективе он знает только понаслышке из десятых уст, а пейзаж всегда можно писать теми сочными, небрежными и размашистыми мазками, которые служат несомненными признаками оригинального таланта. А. И. Куприн, «Киевские типы», 1895–1897 гг. [НКРЯ]
2. употребляется как несогласованное определение ◆ Но откровение есть откровение мне, обращено непосредственно на меня — иначе оно вообще не было бы откровением, а только знанием понаслышке о чем-то, смысл чего я даже не мог бы понять. С. Л. Франк, «Непостижимое», 1938 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. не понаслышке

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: by hearsay Испанскийes: de oídas Украинскийuk: з чуток, з розмов Французскийfr: par ouï-dire, de réputation