насл

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. поколение ◆ Пас, ҳамаи наслҳо аз Иброҳим то Довуд чордаҳ насл аст; ва аз Довуд то ҷалои Бобил чордаҳ насл аст; ва аз ҷалои Бобил то Масеҳ чордаҳ насл аст. — Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.
2. потомство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. наҷл

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сарнасл, наслат прилагательные: бенасл, наслдиханда, наслдор

Этимология

• От арабского корня نسل - плодить.

Библиография

• Русско-таджикский словарь. М. 1985

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

• лат. nasl

Семантические свойства

Значение

1. поколение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. авлод

Родственные слова

• наслсиз - бесплодный
• наслдош - соплеменник

Этимология

• От арабского корня نسل - плодить.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• насл қолдирмоқ - оставлять потомство
• наслдор сигир - породистая корова

Библиография

• Русско-узбекский словарь. М. 1954