От тур.marifet ‘уловка, трюк’, от араб.معرفة ‘знание’. Устойчивое сочетание «навести марафет» в воровском жаргоне начала XX в. означало ‘обманывая, уверить кого-либо в своей невиновности’, вследствие чего слово «марафет» приобрело два значения — ‘порядок, красота’ как искомый результат «наведения марафета» и ‘кокаин’ по сближению состояния обманутого с наркотическим опьянением.
От тур.marifet ‘уловка, трюк’, от араб.معرفة ‘знание’. Устойчивое сочетание «навести марафет» в воровском жаргоне начала XX в. означало ‘обманывая, уверить кого-либо в своей невиновности’, вследствие чего слово «марафет» приобрело два значения — ‘порядок, красота’ как искомый результат «наведения марафета» и ‘кокаин’ по сближению состояния обманутого с наркотическим опьянением.
крим. жарг.кокаин◆ — Марафет с бухаловом мешаешь… О печени подумай, Женя! // — Чё ты мне это рассказываешь? Я сам доктор! «Улицы разбитых фонарей», Т/с
От тур.marifet ‘уловка, трюк’, от араб.معرفة ‘знание’. Устойчивое сочетание «навести марафет» в воровском жаргоне начала XX в. означало ‘обманывая, уверить кого-либо в своей невиновности’, вследствие чего слово «марафет» приобрело два значения — ‘порядок, красота’ как искомый результат «наведения марафета» и ‘кокаин’ по сближению состояния обманутого с наркотическим опьянением.