крылатое выражение

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

кры-ла́-то·е вы-ра-же́-ни·е

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [krɨˈɫatəɪ̯ə vɨrɐˈʐɛnʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. устойчивый выразительный фразеологизм, вошедший в язык из исторического или литературного источника ◆ Этот мифологический сюжет (который, кстати, не раз использовали в своём творчестве Леонардо да Винчи, Веронезе, Тинторетто и другие великие живописцы прошлого) породил крылатое выражение «с яиц Леды», то есть с самого начала. Ю. Корнилов, «Возвращение Леды», 1981 г. // «Огонёк» [НКРЯ]

Синонимы

1. крылатые слова, крылатая фраза

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. выражение, оборот, фразеологизм

Гипонимы

1. —

Этимология

Калька нем. geflügeltes Wort, от др.-греч. ἔπος πτερόεν из Гомера.

Перевод

Список переводов
Английскийen: winged word (en), popular expression, частичн.: idiom Датскийda: bevinget ord ср. Немецкийde: geflügeltes Wort (de) ср. Нидерландскийnl: gevleugeld woord ср. Норвежскийno: bevinget ord ср. Шведскийsv: bevingat uttryck