В Википедии есть статья «коктейль Молотова».

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

кок-те́йль Мо́-ло-то-ва

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

МФА: [kɐˈktɛɪ̯lʲ ˈmoɫətəvə]

Семантические свойства

Значение

бутылка с зажигательной смесью ◆ Я представил себе, как Витя ползёт под обстрелом к корпусу, вместо коктейля Молотова в каждой руке сжимает по бутылке палёной водки, а танковые снаряды ложатся всё ближе. А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ] ◆ Отвечая на вопросы журналистов, Путин, в частности, сказал, что .. ФБК публиковал рецепты «коктейлей Молотова» (зажигательной смеси). Соратники Навального уже накануне указывали, что .. ФБК не публиковал никаких рецептов «коктейлей Молотова» и не призывал к беспорядкам. Навальный о словах Путина на саммите: «Ни слова правды» // «svoboda.org», 17 июня 2021 г.

Синонимы

бандера-смузи (на Украине)

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Этимология

Название появилось в годы Советско-финляндской войны 1939–1940 гг. Так в Финляндии назвали бутылки с зажигательной смесью, использовавшиеся в борьбе против советских танков. Смесь из керосина, смолы и бензина разливалась в водочные бутылки на спиртовых заводах; имя министра иностранных дел СССР В. М. Молотова было для финнов синонимом советской агрессии.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: Molotov cocktail Немецкий_de: Molotowcocktail м., Molotow-Cocktail м.

Библиография