двоюродная племянница

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

дво-ю́-род-на·я пле-мя́н-ни-ца

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [dvɐˈjurədnəɪ̯ə plʲɪˈmʲænʲːɪt͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. девочка/женщина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя; дочь двоюродного брата или сестры ◆ А потом, посоветовавшись с Пантелеем, он запряг лошадь и уехал в Малую Куропатку. Оттуда он привез двоюродную племянницу Дарью. Евгений Пермяк, «Бабушкины кружева», 1955—1965 г. [НКРЯ] ◆ И женился бы, да, на счастье князя Александра, обуялся боярскою спесью ― все искал ровни и, когда наконец выбрал невесту, она оказалась в слишком близком родстве ― двоюродная племянница. А. В. Амфитеатров, «Княжна», 1889—1895 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. конверсивы: двоюродный племянник (по признаку пола); двоюродный дядя, двоюродная тётя (по признаку направления родственных отношений)

Гиперонимы

1. родственница

Перевод

Список переводов
Английскийen: first cousin once removed