было

Русский

было (частица)

Морфологические и синтаксические свойства

бы́-ло

Частица; неизменяемое.

Корень: -бы-; суффикс: -л; окончание: -о.

Произношение

• МФА: [ˈbɨɫə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. употребляется для обозначения того, что действие началось или предполагалось, но по какой-либо причине было прервано или не завершилось до конца ◆ К концу обеда Фёдор Михеич начал было «славить» хозяев и гостя, но Радилов взглянул на меня и попросил его замолчать. И. С. Тургенев, «Мой сосед Радилов», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Я даже вздумал было призвать Матрёну и тут же сделал ей отеческий выговор за паутину и вообще за неряшество; но она только посмотрела на меня в удивлении и пошла прочь, не ответив ни слова, так что паутина ещё до сих пор благополучно висит на месте. Ф. М. Достоевский, «Белые ночи», 1848 г. [НКРЯ] ◆ Действительно, у Макара на правой руке не хватало указательного и среднего пальцев. Я хотел было спросить его, куда они девались, но он угрюмо сел к нам задом и, по-видимому, не намерен был начинать разговора. Ал. П. Чехов, «В гостях у дедушки и бабушки», 1912 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: быть

Этимология

Происходит от глагола быть, далее от праслав. *byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словен. bíti, чеш. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś. Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», санскр. भूति, भूति॑ (bhūtí, bhū́ti) «бытие, хорошее, состояние, преуспевание»», ирл. buith «бытие», далее, санскр. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», гот. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

было (глагол)

бы́-ло

• МФА: [ˈbɨɫə]

• форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола быть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Белорусский

• форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола быць