Шаблон:этимология:swipe

swipe (сущ.) 1807г. «мощный удар руками с размаху», возможно диалектный вариант слова англ. sweep (сущ.), или в какой-то мере от устаревшего англ. swip «удар (a stroke, blow)» (ок. 1200), от прагерм. *swip-, родств. др.-англ. swipu «палка, кнут; наказание (a stick, whip; chastisement)». Другие возможные источники или факторы влияния это ср.-англ. swope «мести широкими движениями, размахивать (холодным оружием) (to sweep with broad movements)», от др.-англ. swapan; устаревшее англ. swaip «удар (stroke, blow)»; или устаревшее англ. swape «весло, шест (oar, pole)». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.