putativus «воображаемый, мнимый», далее из putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить»