lorgner «смотреть сбоку, украдкой; коситься», далее от lorgne «косой, косоглазый», предполож. из германск. *lurni-